Kultur

Damon Galgut: Das Versprechen, Roman aus Südafrika (Übersetzung Thomas Mohr) - Booker-Preis 2021

Ich schicke voraus, dass ich selber den Roman noch nicht gelesen habe - ich wurde durch "Perlentaucher" (Link unten) aufmerksam gemacht und bin überzeugt, dass dieses Buch einen Hinweis wert ist. Der Autor, der 1963 in Pretoria geboren wurde und heute in Kapstadt lebt, hat für diesen Roman den Booker-Preis 2021 bekommen.

Aus dem Klappentext: "Damon Galguts Roman "Das Versprechen", ausgezeichnet mit dem Man Booker Prize 2021, erzählt vom zunehmenden Zerfall einer weißen südafrikanischen Familie, die auf einer Farm außerhalb Pretorias lebt. Die Swarts versammeln sich zur Beerdigung ihrer Mutter Rachel, die mit vierzig an Krebs stirbt. Die jüngere Generation, Anton und Amor, verabscheuen alles, wofür die Familie steht - nicht zuletzt das gescheiterte Versprechen an die schwarze Frau, die ihr ganzes Leben für sie gearbeitet hat. Nach jahrelangem Dienst wurde Salome ein eigenes Haus, eigenes Land versprochen ... doch irgendwie bleibt dieses Versprechen mit jedem Jahrzehnt, das vergeht, unerfüllt."
Aus einer Rezension der FAZ vom 16.12. 2021 (nach Perlentaucher): "Damon Galguts Roman verlangt seinen Lesern emotionale Gefasstheit und große Aufmerksamkeit ab, meint Rezensent Dirk Fuhrig. In vier Kapiteln erzählt Galgut hier anhand einer einzigen Familiengeschichte die Entwicklung Südafrikas - vom Apartheid-Regime bis heute. Den Anfang markiert ein Versprechen, das lange unerfüllt bleibt und damit quasi pars pro toto für die zahlreichen "leeren Versprechungen" auf dem Weg Südafrikas zur Demokratie steht. Erfüllt wird es erst am Ende, vom jüngsten der drei Geschwisterkinder, die das Zentrum dieses Romans bilden und jeweils verschiedene politische Positionen verkörpern, lesen wir. Geschickt lässt Galgut immer wieder die große Geschichte in der kleinen aufleuchten ..."

Luchterhand Literaturverlag, München 2021
ISBN 9783630877075
Gebunden, 368 Seiten, 24,00 EU

Mehr Informationen hier.

Leipzig liest extra - statt Leipziger Buchmesse 2021

Die Leipziger Buchmesse konnte 2021 wegen der Pandemie nicht stattfinden. Stattdessen gab und gibt es - noch bis Sonntag - die Veranstaltungsreihe Leipzig liest extra. Der Hinweis darauf scheint mir noch sinnvoll, da manches zeitversetzt noch abrufbar ist.

 

Aus Pressetexten:
"2021 musste die Leipziger Buchmesse aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt werden. Um dennoch Autoren und Leser zusammen zu bringen, veranstaltet die Leipziger Buchmesse in diesem Jahr ein Leipzig liest extra – mit rund 300 Veranstaltungen im Leipziger Stadtgebiet, Preisverleihungen und digitalen Begegnungen. Ausgewählte Veranstaltungen werden zusätzlich auf der Website der Leipziger Buchmesse gestreamt und so einem breiten Publikum zugänglich gemacht. #Leipzigliestextra #lbm21"

"Alle Veranstaltungen von Leipzig liest extra sind über die Website www.leipziger-buchmesse.de kostenfrei zu erreichen. Je nach den vom 27. bis 30. Mai gültigen gesetzlichen Rahmenbedingungen begrüßen die einzelnen Veranstaltungsorte Publikum. Die Details erfahren Interessierte auf den Websites der jeweiligen Veranstaltungsorte."

Heute Abend (29.5.) liest Christoph Hein!

Kultur ist lebenswichtig! - die HAZ sagt es uns und trotzt damit der Pandemie, ein Hinweis

"Cultura bedeutet Pflege, also Pflege des Geistes, was sonst?"

heißt es von Anfang an im Rahmen meines Kulturblogs. In der Pandemiezeit 2020-21 ist das Bewusstsein fast verlorengegangen, wie wichtig - ja, lebenswichtig - Kultur für den Menschen ist. Verschiedene politische Entscheidungen ließen erkennen, dass der Ökonomie Vorrang gegeben und die Bedeutung der Kultur missachtet wird. (Große Firmen wurden mit viel Geld unterstützt, für die einzelne freiberufliche Künstler*innen-Persönlichkeit blieb wenig übrig.) Kunst und Kultur wurden einfach dem Freizeitbereich zugerechnet. Bert Strebe hat für die HAZ (die Hannoversche Allgemeine Zeitung) ein Plädoyer geschrieben, das ich für so treffend halte, dass ich hier darauf hinweisen möchte.

Kultur ist "die Tochter der Freiheit" heißt es schon in der Überschrift. Friedrich Schiller hat es in seinen Briefen "Über die ästhetische Erziehung des Menschen" so formuliert: "Die Kunst ist eine Tochter der Freiheit, und von der Notwendigkeit der Geister, nicht von der Notdurft der Materie will sie ihre Vorschrift empfangen". Ich kann hier natürlich nicht einfach wiedergeben, was Bert Strebe geschrieben hat, aber ein Stückchen zitieren möchte ich ihn doch - den Rest sollten Sie nachlesen. "Wir lernen fremde Welten kennen, wir kommen mit Visionen in Berührung, wir erfahren etwas über Dissonanzen und was sie mit uns machen, wir sind im Innern berührt. Große Teile unseres Ichs werden letztlich durch die Kultur geprägt, die uns umgibt. Daraus entwickelt sich nicht notwendigerweise ein Faible für die Oper. Aber es entwickeln sich die Fähigkeit zum Gespräch mit anderen, zu differenziertem Denken. Und nicht zu vernachlässigen in Corona-Zeiten: Man übt Frustrationstoleranz. Anders gesagt: Mit Kultur trainieren wir ein Leben mit Widersprüchen. Wie das Leben in einer Demokratie. Wir wachsen durch Kultur." Lesen Sie hier den ganzen Artikel vom 9. Januar 2021.

Sinnigerweise findet sich auf der Rückseite des Artikels (in der Papierzeitung) ein konkretes Beispiel vom schwierigen Umgang mit Kunst und Kultur in heutigen Zeiten. Dort findet sich ein Interview mit Harald Schandry, der seit 33 Jahren das Klecks-Theater für Kinder und Jugendliche in Hannover leitet. Uwe Janssen hat das Interview geführt, das ich im Netz nicht finden kann.

Text: Dr. Helge Mücke, Hannover, mit den angegebenen Zitaten; Bild: Rainer Sturm / pixelio.de